Corregir (una mica) amb l’iPad

¿Algú s’oposa a la idea de fer una correcció curta i senzilla amb una tauleta?

Imaginem-nos que rebem per correu electrònic un text per corregir, un document de Word de poca extensió. En iOS ja fa temps que disposem de la suite Office 365 de Microsoft, i funciona bé. La mancança que segur que es notarà és que falti a l’iPad la lletra o lletres tipogràfiques. Si convé, les podem […]

  Continua llegint

Procés d’escriptura (i 3)

Escriure en Ulysses té la seva utilitat i és agradable, però un servidor està acostumat al text compost. En algun punt del procés, li haig de «fer el salt» a Ulysses.

Quan el contingut de cada tema està plenament desenvolupat, fins al punt que ja sé quines imatges hi inseriré i n’he redactat els peus d’il·lustració, és l’hora de traslladar el text de Ulysses a InDesign. HTML Durant molt temps, vaig aprofitar la capacitat d’exportació de Ulysses per treure dues versions de cada tema, en text […]

  Continua llegint

Procés d’escriptura (2)

Per convertir el material embrionari de la sèrie ‘Escriure amb un Mac’ en alguna cosa presentable, feia falta preveure una estructura, fer una previsió de temes que creés un fil discursiu. El document s’havia de dividir. La solució era acudir a una aplicació de les que anomeno d’escriptura estructurada o en projectes.

Escriptura estructurada Ja he escrit prou documents en InDesign per saber que tot el que hi guanyo en aspecte tipogràfic ho perdo en manejabilitat. Tampoc no es tractava d’utilitzar un processador com Pages, Word, Nisus o Mellel. El format d’origen, text net amb marques Markdown, era perfecte per a una aplicació d’escriptura estructurada. Vaig comentar dues […]

  Continua llegint

Procés d’escriptura (1)

La sèrie ‘Editar amb InDesign de Mac’ ja ha travessat de llarg el seu equador. Preveig que tindrà onze temes i dos annexos. Com que els continguts que falten encara trigaran una mica a prendre forma, ho aprofito per explicar el procés d’escriptura dels temes, que s’ha anat transformant, però no d’una manera radical.

Tema 6 Editar amb InDesign de Mac

Abans de crear el tema 1 («Més enllà de Word i LibreOffice»), ja existia un document entorn de la idea de treballar amb InDesign per editar o corregir obres, en què anava acumulant notes, explicacions, a mesura que m’anaven venint al cap. Es tractava d’un fitxer de text net amb marques Multimarkdown (amb extensió md) i […]

  Continua llegint

«El final de ratlla»

Per donar títol al tema 9 de la sèrie Editar amb InDesign de Mac, era molt millor parlar de ‘final de ratlla’ que no de ‘particions’, perquè el que hi ha en joc de debò quan es parla de les particions és el resultat de la composició del paràgraf, en concret els seus perfils esquerre i dret.

Fragment del tema 9 de la sèrie Editar amb InDesign de Mac

Un objectiu clar del tema 9, «El final de ratlla», és que s’entengui que entrem en una intersecció de tres àrees: per una banda, l’ortografia, que imposa una sèrie de restriccions a les particions; per una altra, les recomanacions d’estètica tipogràfica, en les quals no entro amb detall, i en tercer lloc, la capacitat d’InDesign […]

  Continua llegint

Estudi del text

Un dia del mes de març passat el cervell em va trair com sol fer en moments de pressió. En comptes de centrar l’atenció en el compromís que tenia entre mans, em va derivar cap a un altre tema. Aleshores va néixer un document que en aquell moment es va titular «Macrofotografia del text».

Macroestructura de l'estudi del text

La idea era establir grans seccions en l’estudi del text tipogràfic. Al cap de pocs dies, la macrofotografia va passar a ser —i continua sent— macroestructura. La idea original de macrofotografia tenia atractiu, però era obvi que no resistiria gaire. De la mateixa manera, la noció d’estudi acabarà formant part de la denominació. De seccions en […]

  Continua llegint