Diccionari Terminology per a macOS

Tenim una nova eina complementària a l’escriptura: un diccionari d’anglès anomenat Terminology que s’instal·la en l’aplicació Diccionari de macOS.

Aplicació Terminology per a iOS

En comptes de crear una aplicació per a macOS, el responsable d’Agile Tortoise presenta el diccionari que hi ha al darrere de Terminology for iOS, un fitxer que es pot afegir als que incorpora l’aplicació Diccionari del sistema operatiu. En català ja havíem enriquit l’apli Diccionari, molts de nosaltres, amb una versió de la segona edició […]

  Continua llegint

Facebook no és casa

Deia Dave Winer fa uns quants dies, al seu blog, que deixa de publicar les seves entrades per triplicat, al blog, a Facebook i a Medium. Winer és un personatge important a internet i per a internet que té la virtut que continua buscant la millor manera de comunicar-se a la xarxa.  Pel que es […]

  Continua llegint

Faig servir Medium

Utilitzo medium.com per escriure en anglès per una raó senzilla: no vull posar en funcionament un blog per a WritingonaMac per les hores de feina que requeriria, i Medium té un sistema de seguidors com el de Twitter que fa que sigui còmode de moure-s’hi, escriure-hi i obtenir-hi unes quantes lectures dels articles. Per tant, […]

  Continua llegint

Ressenyes poc realistes i Fotos d’iOS

Les ressenyes d’aplicacions haurien de tenir obligatòriament un apartat que es titulés “Siguem realistes”, sempre, i Fotos d’iOS se’n mereixeria un de gran. El que passa en iOS, operant en Fotos, és el següent: – Els usuaris no poden assignar etiquetes a les fotografies i veure les que ja tiguin assignades. – És impossible saber […]

  Continua llegint

Sèrie Editar amb ID de Mac

Tema 1 de la sèrie Editar amb InDesign de Mac

Els materials de Preedició creixen. Aquesta vegada es tracta de la sèrie Editar amb InDesign de Mac, que ha començat amb el tema titulat «Més enllà de Word i LibreOffice». La intenció de la sèrie és donar uns fonaments d’InDesign per a editors, correctors, periodistes, traductors i qualsevol altra persona interessada a escriure amb aquest […]

  Continua llegint