as

Procés d’escriptura (2)

Escriptura estructurada

Ja he escrit prou documents en InDesign per saber que tot el que hi guanyo en aspecte tipogràfic ho perdo en manejabilitat. Tampoc no es tractava d’utilitzar un processador com Pages, Word, Nisus o Mellel. El format d’origen, text net amb marques Markdown, era perfecte per a una aplicació d’escriptura estructurada. Vaig comentar dues aplicacions d’aquesta categoria al llibret d’iBooks Quatre maneres d’escriure: Ulysses i Scrivener. De llavors ençà, totes dues han millorat molt; actualment funcionen amb una gran fiabilitat i tenen versions per a iOS completes.

Vaig escollir Ulysses per dues raons: perquè utilitza un sistema d’etiquetes basat en Markdown i perquè no requereix un aprenentatge llarg. Scrivener, ni treballa especialment bé amb Markdown, ni té una corba d’aprenentatge precisament curta. (Actualment, Ulysses demana subscripció, però també forma part del paquet d’aplicacions per subscripció SetApp, molt interesssant.)

Vista d'un projecte de Scrivener
Vista d’un projecte de Scrivener. La interfície té bastantes parts. Les preferències també són complexes. Precisament aquests dies l’aplicació d’escriptori ha viscut una gran renovació, de versió 2 a 3.

Revisió del contingut

Igual com Multimarkdown Composer, que vaig esmentar en l’entrada anterior del blog Preedició, en Ulysses el contingut pot ser exportat a un ventall de formats: Word, RTF, HTML, PDF, EPUB… Un gran avantatge, però, és la gran compatibilitat de les versions per a escriptori i dispositius mòbils. En tots dos entorns, un tema (o projecte, o capítol, o el que sigui) pot ser organitzat de manera apropiada i créixer en qualsevol punt de l’estructura.

Mostra de l'aplicació Ulysses en interfície fosca
Mostra d’Ulysses en interfície fosca. Les marques Markdown i pròpies d’Ulysses no són cap problema: estan disponibles fent clic a la icona de la lletra A, a la barra superior, la segona per la dreta.

El moment del canvi

Les coses no són perfectes. En el cas de l’escriptura en Ulysses d’iOS, la pega són les imatges que calgui incorporar. La recent versió 12 ha millorat en el sentit que ara l’usuari disposa d’una previsualització de la imatge inserida —fins ara tenies una àncora de text i prou—. El problema no és veure o no la imatge, sinó les marrades que s’han de fer per emmagatzemar una imatge i després anar-la a buscar per introduir-la en el full (dic full perquè Ulysses anomena sheets els documents).

Per a la sèrie Editar amb InDesign de Mac, la majoria de les imatges són captures de pantalla que s’han de fer a l’ordinador de sobretaula. Per tant, a l’iPad només té sentit fer-hi la redacció en fase d’esborrany, fins al moment en què valgui la pena començar a utilitzar InDesign.

Imatge creada expressament amb InDesign per exemplificar algun element del contingut d'un tema
Per exemplificar parts dels temes d’‘Editar amb InDesign de Mac’, necessito captures de pantalla de les finestres del programa o exemples de textos creats ‘ex professo’ amb InDesign mateix. Aquí, una mostra de columna estreta.

La sincronització

Encara que Ulysses sigui un entorn autònom, en el sentit que no treballa amb fitxers (ho pot fer, però no és el seu mode principal de funcionament), no està concebut per emmagatzemart imatges. S’ha de preveure un “lloc” per tenir les imatges desades, perquè faran falta en la fase posterior de composició en InDesign. Serà el mateix directori on es crearà posteriorment el fitxer d’InDesign. Mentre s’estigui treballant en el tema, tot el material ha d’estar disponible, és a dir, allotjat en algun servei de núvol com Dropbox (OneDrive, Box…).


En la pròxima entrega, parlaré de la incorporació del contingut a un document d’InDesign.

as

Tornen les aplis de la SummerFest

La col·lecció d’aplicacions és molt maca. Els seus creadors conformen un grup de programadors que treballen per dotar l’escriptura de bona tecnologia: «[…] artisans who are working to transform research and writing for a new era», diu la pàgina de promoció. Del conjunt d’aplis, ja en tinc unes quantes. Deixeu-me comentar-ne alguna.

Sóc un usuari orgullós de Nisus Writer Pro, amb el qual es coordina molt bé Bookends. Aquesta darrera permet inserir codis de les referències bibliogràfiques en un text de Nisus; al final de la redacció, es pot dir a Nisus que creï automàticament la bibliografia a partir dels codis de tot el document.

Exemple de Bookends
Exemple de Bookends.

També tinc Scapple i Scrivener, que comparteixen creadors. Utilitzo molt poc Scapple perquè els mapes mentals no casen gens amb la meva manera de concebre els continguts. Sí que escric amb Scrivener. Hi tinc uns quants projectes que estan en un estat creixement i que, gràcies a Scrivener, poden ser reordenats en qualsevol moment i reescrits en qualsevol punt del contingut.

Ja fa un quant temps vaig comprar Aeon Timeline, que va passar no fa gaire a la versió 2. Hi vaig anotant dades relacionades amb cultura general, però també de temes específics. No tinc Devonthink Pro Office, però sí Devonthink Personal, que he comprat recentment amb el propòsit de crear un sistema d’etiquetes que em resulti pràctic i fiable.

Pel que fa a PDFpen, crec que és millor comprar-ne la versió Pro, però la versió normal pot servir per començar a conèixer-la i comprar més endavant una ampliació a la Pro. Acaben de pujar a la versió 9, que incorpora una eina que considero una gran millora: l’eina mà. En parlo en un petit article a Medium.

Eina mà en PDFpen Pro
Eina mà en PDFpen Pro.

Veurem si en temps venidors puc comentar alguna cosa sobre DevonAgent, HoudahSpot i BBEdit. Espero haver suscitat en algú una espurna d’interès per alguna d’aquestes aplis. Són bona gent que fan bona feina entorn de l’experiència d’escriure.

as

Scrivener i l’App Store

Scrivener és una aplicació que sovint es presenta en campanyes d’un 50 per cent de descompte (vegeu la d’Ondesoft i la de X-Mirage). Si es fa la compra a l’App Store d’OS X, però, el preu és el normal, 44,99€.

Aquesta estratègia comercial d’ofertes és una moneda de dues cares. Per un costat, hi ha la diferència entre 50 i 22,50€, que deunidó; per l’altre, la pega de renunciar a la versió de l’App Store, que pot ser que d’aquí poc temps adquireixi una certa importància.

M’explico. El creador de Scrivener, Keith Blount, va anunciar no fa gaire que començava a treballar en la versió germana per a iOS. El dia 6 d’abril passat va informar que la versió beta d’aquesta ja estava en fase de test. És gairebé segur que les dues aplicacions se sincronitzaran mitjançant iCloud. També és molt probable que ofereixin sincronització a través de Dropbox, però no veig aquesta possibilitat com la principal, perquè les funcionalitats integrades en els sistemes operatius sempre predominen per sobre de les solucions indirectes.

En resum, doncs, em sembla molt bé que s’aprofitin les ofertes, i jo ho he fet a bastament. Només vull remarcar que potser, en el cas concret de Scrivener, val la pena rumiar-hi i, si es pot, optar per la versió de l’App Store d’OS X.

as

Aeon Timeline, chance to preorder v2

There are valuable features in Aeon Timeline (Mac and Windows), and there will be more, because version 2 has been announced. Both present users and those who have not tried it yet have the chance to preorder the new version with a 50% discount.

Some of the new functionalities will be a better integration with Scrivener, multiple themes and customisable data fields. Our chronologies will look a lot better and will be more usable and appealing.

Don’t miss the chance. I’m already in.

as

Summerfest 2015 sale

Thanks to a post on Macdrifter blog, I’ve come to know that a group of independent developers have got together to offer a 25% save on their apps. There’s a code you have to use to get the discount: SUMMERFEST2015. Here is the link:

http://www.eastgate.com/Tinderbox/Specials/SummerFest.html

The applications make an appealing list:

  • Aeon Timeline
  • Bookends
  • DevonThink Pro Office
  • Nisus Writer
  • Scrivener
  • Take Control Books (no, these are not an app)
  • Tinderbox

I could talk a lot about Nisus Writer, Scrivener and Bookends, which I already own and use, and about Take Control books, but there’s an app in the list I’ve been waiting for: Aeon Timeline. It’s used to build timelines, namely, sequences of tokens in a line of time. These tokens can store images (maybe other media too). Timelines are useful when studying history, but they can be used to classify other types of contents, too.

There’s a Scrivener template which makes possible to sync a Scrivener project with a timeline in Aeon Timeline. That template has been talked over in the Scrivener users group in Google+.

Well, then, the Summerfest 2015 sale is a good way to step forward and try a few new apps, if not one. I’m already at it.

as

Promoció Summerfest 2015

Gràcies a una entrada en el blog de Macdrifter, he sabut que uns quants programadors d’aplicacions de Mac s’han ajuntat en una campanya d’un 25 per cent de descompte. Hi ha un codi de promoció que s’ha d’inserir en el moment de fer la compra (SUMMERFEST2015). L’enllaç és aquest:

http://www.eastgate.com/Tinderbox/Specials/SummerFest.html

Els programes són una llista molt atractiva:

  • Aeon Timeline
  • Bookends
  • DevonThink Pro Office
  • Nisus Writer
  • Scrivener
  • Take Control Books (no, això no és un programa)
  • Tinderbox

Podria dir coses de Nisus Writer, Scrivener i Bookends, que ja tinc i utilitzo, i dels llibres de la sèrie Take Control, però el programa que destaca pel meu gust és Aeon Timeline, que serveix per fer cronologies, és a dir, seqüències de fitxes en una línia temporal. Aquestes fitxes poden tenir imatges (no sé si altres mèdia també; ho sabré quan l’hagi adquirit). Les cronologies van molt bé per estudiar història, però es poden utilitzar per classificar altres continguts.

Existeix una plantilla de Scrivener que s’integra amb Aeon Timeline. Al grup d’usuaris de Scrivener a Google+ (en anglès) se n’ha parlat unes quantes vegades.

Així doncs, la promoció Summerfest 2015 és una bona manera de fer el pas a provar algun programa nou. Jo m’hi poso ara mateix.